Unterkunft
Suchen
Hospedaje Covadonga Pension
Unterkunft (Pension) Hospedaje Covadonga. Das Hospedaje Covadonga erwartet Sie in günstiger Lage im Stadtzentrum von Gijón, 2,2 km von Playa del Arbeyal, 400 m vom Busbahnhof Gijón und 600 m vom... Unterkunft Hospedaje Covadonga befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
Beschreibung der Unterkunft Hospedaje Covadonga
Jedes Zimmer in der Pension verfügt über einen Kleiderschrank. Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe der Unterkunft gehören das Jovellanos Museum & Birthplace, das Jovellanos Theater und die römischen Bäder von Campo Valdés. Jedes Zimmer im Hospedaje Covadonga ist mit einem Schreibtisch und einem Flachbild-TV ausgestattet. Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören eine 24-Stunden-Rezeption, eine Gemeinschaftslounge und kostenfreies WLAN in allen Bereichen. Die Unterkunft bietet einen Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung. Das Hospedaje Covadonga erwartet Sie in günstiger Lage im Stadtzentrum von Gijón, 2,2 km von Playa del Arbeyal, 400 m vom Busbahnhof Gijón und 600 m vom Infogijón - Touristenbüro entfernt. Der nächstgelegene Flughafen ist der 41 km vom Hospedaje Covadonga entfernte Flughafen Asturias.
Die beliebtesten Unterkunftsausstattung
- Parkplatz
- WLAN inklusive
- Nichtraucherzimmer
- 24- Stunden- Rezeption
Unterkunftsausstattung Hospedaje Covadonga
- Toilettenpapier
- Handtücher
- Kostenlose Pflegeprodukte
- Bettwäsche
- Schrank
- Steckdose in Bettnähe
- Haustiere sind nicht gestattet.
- Schreibtisch
- Flachbild- TV
- Kabelkanäle
- TV
- Kostenlos! WLAN ist in allen Bereichen nutzbar und ist kostenfrei.
- Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe ( Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung und kosten EUR 10 pro Tag .
- Tägliche Reinigung
- Gemeinschaftslounge/ TV- Bereich
- Gepäckaufbewahrung
- Informationsschalter für Ausflüge
- 24- Stunden- Rezeption
- Rechnung auf Anfrage
- Feuerlöscher
- Raucherbereich
- Nichtraucherunterkunft ( Alle öffentlichen und privaten Bereiche sind Nichtraucherzonen)
- Holz- oder Parkettböden
- Heizung
- Aufzug
- Nichtraucherzimmer
- Obere Stockwerke mit Fahrstuhl erreichbar
- Erste- Hilfe- Kasten verfügbar
- Verfahren zur Gesundheitsüberprüfung der Gäste vorhanden
- Handdesinfektionsmittel in Unterkunft und Gemeinschaftsbereichen
- Keine gemeinschaftlich genutzten Schreibwaren wie gedruckte Speisekarten, Magazine, Stifte und Papier
- Personal befolgt alle Sicherheitsrichtlinien der örtlichen Behörden
- Abstandsregeln werden eingehalten
- Bargeldlose Zahlung möglich
- Gäste können angeben, dass keine Reinigung der Unterkunft während des Aufenthaltes gewünscht ist
- Unterkunft wird nach der Reinigung versiegelt
- Unterkunft wird zwischen den Aufenthalten desinfiziert
- Bettwäsche, Handtücher und Wäsche werden nach Richtlinien der örtlichen Behörden gewaschen
- Verwendung von gegen das Coronavirus wirksamen Reinigungsmitteln
Andere Unterkünfte in der Stadt Gijón
10
Pewini Playa
Unterkunft (Ferienwohnung) Pewini Playa. Das Pewini Playa ist eine Unterkunft in Gijón, 500 m von der Stierkampfarena El Bibio und 600 m vom Park Isabel La Católica entfernt. Unterkunft Pewini Playa befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Arte y descanso. Apartamento ubicado al lado del Puerto deportivo, en pleno casco histórico-artístico de Cimadevilla y entre las dos principales playas de Gijón.
Unterkunft (Ferienwohnung) Arte y descanso. Apartamento ubicado al lado del Puerto deportivo, en pleno casco histórico-artístico de Cimadevilla y entre las dos principales playas de Gijón.. Das Arte y descanso liegt 400 m vom Strand San Lorenzo, 500 m vom Strand Playa de Poniente und 2,1 km vom Strand Playa del Arbeyal entfernt. Unterkunft Arte y descanso. Apartamento ubicado al lado del Puerto deportivo, en pleno casco histórico-artístico de Cimadevilla y entre las dos principales playas de Gijón. befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Apartamento de 2 hab. con todo lo necesario.
Unterkunft (Ferienwohnungen) Apartamento de 2 hab. con todo lo necesario.. Das Apartamento de 2 hab. Con todo lo necesario. Diese Unterkunft in Gijón bietet kostenfreies WLAN und Stadtblick. Unterkunft Apartamento de 2 hab. con todo lo necesario. befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
MINA GREEN HOUSE
Unterkunft (Ferienhäuser) MINA GREEN HOUSE. Das MINA GREEN HOUSE liegt 2 km von Playa de Poniente entfernt und bietet Unterkünfte mit einem Balkon sowie einen Garten und eine Terrasse. Unterkunft MINA GREEN HOUSE befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Pura Vida a un paso de la playa - WIFI
Unterkunft (Ferienwohnungen) Pura Vida a un paso de la playa - WIFI. Im Stadtzentrum von Gijón, in der Nähe des Strandes San Lorenzo, Pura Vida Das a un paso de la playa - WIFI verfügt über kostenfreies WLAN und eine... Unterkunft Pura Vida a un paso de la playa - WIFI befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Maliitmansion
Unterkunft (Ferienwohnung) Maliitmansion. Das Maliitmansion bietet Unterkünfte mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN in Gijón, 2,4 km von Playa del Arbeyal, 200 m von der Plaza Mayor, Gijon und... Unterkunft Maliitmansion befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Callao3gijon
Unterkunft (Ferienwohnung) Callao3gijon. Das Callao3gijon liegt 400 m vom Strand Playa del Arbeyal und 1,5 km vom Strand Playa de Poniente entfernt und bietet kostenfreies WLAN und eine... Unterkunft Callao3gijon befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Gijón Space
Unterkunft (Ferienwohnung) Gijón Space. Das Gijón Space ist eine Unterkunft am Strand in Gijón, 100 m vom Strand San Lorenzo und 1,7 km vom Strand Playa de Poniente entfernt. Unterkunft Gijón Space befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Playa Gijon
Unterkunft (Ferienwohnung) Playa Gijon. Das Playa Gijon bietet Ihnen eine Unterkunft in Gijón, 500 m vom Park Isabel La Católica und 600 m von der Stierkampfarena El Bibio entfernt. Unterkunft Playa Gijon befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
LOFT Y CASA habitaciones en Gijon
Unterkunft (Ferienhof) LOFT Y CASA habitaciones en Gijon. Das LOFT Y CASA habitaciones en Gijon liegt nur 5 km vom Aquarium von Gijon entfernt und bietet Unterkünfte in Gijón mit Zugang zu einer... Unterkunft LOFT Y CASA habitaciones en Gijon befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Moderno y equipado en centro de Gijon.
Unterkunft (Ferienwohnungen) Moderno y equipado en centro de Gijon.. Mit Stadtblick Moderno y equipado en centro de Gijon. Unterkunft Moderno y equipado en centro de Gijon. befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Piso Casco Histórico Gijón. 2 dorm. Vistas al mar
Unterkunft (Ferienwohnungen) Piso Casco Histórico Gijón. 2 dorm. Vistas al mar. Das Piso Casco Histórico Gijón. 2 dorm. Vistas al mar ist eine Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und Meerblick in Gijón, nur 500 m vom Strand San Lorenzo... Unterkunft Piso Casco Histórico Gijón. 2 dorm. Vistas al mar befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Atiko 15
Unterkunft (Ferienwohnung) Atiko 15. Das Atiko 15 befindet sich im Viertel San Lorenzo Beach von Gijón, 500 m vom Park Isabel La Católica, weniger als 1 km vom Kongresszentrum Gijón und 14... Unterkunft Atiko 15 befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Casa Tirador
Unterkunft (Ferienhaus) Casa Tirador. In San Martin del Mar, weniger als 1 km von Rodiles entfernt, bietet Ihnen das Casa Tirador Unterkünfte mit einem Garten, kostenfreies WLAN, eine... Unterkunft Casa Tirador befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Ático primera línea Playa de San Lorenzo
Unterkunft (Ferienwohnungen) Ático primera línea Playa de San Lorenzo. Das Ático primera línea Playa de San Lorenzo in Gijón liegt nur wenige Schritte vom Strand San Lorenzo entfernt und bietet Unterkünfte am Strand mit einer... Unterkunft Ático primera línea Playa de San Lorenzo befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Apartamento Casa Aurelio
Unterkunft (Ferienwohnungen) Apartamento Casa Aurelio. Das Apartamento Casa Aurelio in Gijón liegt 2,1 km vom Strand Playa de Poniente, 500 m von der Stierkampfarena El Bibio und weniger als 1 km vom Park... Unterkunft Apartamento Casa Aurelio befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
146A Ático amplio y luminoso
Unterkunft (Ferienwohnungen) 146A Ático amplio y luminoso. Das 146A Ático amplio y luminoso begrüßt Sie in Gijón, 2,6 km vom Strand San Lorenzo, 1,3 km vom Aquarium von Gijon und 2,1 km vom Busbahnhof Gijón... Unterkunft 146A Ático amplio y luminoso befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
La Veiguela de Gijón II, con plaza de garaje incluida
Unterkunft (Ferienwohnung) La Veiguela de Gijón II, con plaza de garaje incluida. Das La Veiguela de Gijón II, con plaza de garaje incluida erwartet Sie mit einem Whirlpool in Gijón. Unterkunft La Veiguela de Gijón II, con plaza de garaje incluida befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Magnífico piso en la principal calle de Gijón
Unterkunft (Ferienwohnungen) Magnífico piso en la principal calle de Gijón. Das Magnífico piso en la principal calle de Gijón liegt im Zentrum von Gijón, nur 400 m vom Strand San Lorenzo und 550 m vom Strand Playa de Poniente... Unterkunft Magnífico piso en la principal calle de Gijón befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Luminoso Duplex en el centro de Gijón
Unterkunft (Ferienwohnungen) Luminoso Duplex en el centro de Gijón. Das Luminoso Duplex en el centro de Gijón liegt direkt im Zentrum von Gijón und bietet eine Whirlpool-Badewanne. Unterkunft Luminoso Duplex en el centro de Gijón befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
El Duplex de Tyla
Unterkunft (Ferienwohnung) El Duplex de Tyla. Das El Duplex de Tyla in Gijón bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, 600 m vom Strand Playa de Poniente, weniger als 1 km vom Strand Playa del Arbeyal... Unterkunft El Duplex de Tyla befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Espectacular Ático a un paso del Centro de Gijón
Unterkunft (Ferienwohnungen) Espectacular Ático a un paso del Centro de Gijón. Das Espectacular Ático a un paso del Centro de Gijón mit Stadtblick bietet Unterkünfte mit einer Terrasse und einer Kaffeemaschine, etwa 650 m vom Strand... Unterkunft Espectacular Ático a un paso del Centro de Gijón befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Prado-Gijon
Unterkunft (Ferienwohnungen) Prado-Gijon. Das Prado-Gijon begrüßt Sie im Strandviertel Poniente von Gijón, 100 m vom Strand Playa de Poniente, 650 m vom Strand San Lorenzo und 1,8 km vom Strand... Unterkunft Prado-Gijon befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
AV Gijón Cervantes
Unterkunft (Ferienwohnungen) AV Gijón Cervantes. Das AV Gijón Cervantes in Gijón bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, 300 m vom Strand Playa de Poniente, 350 m vom Strand San Lorenzo und 2,1 km vom... Unterkunft AV Gijón Cervantes befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Apartamento Playa Poniente Gijón
Unterkunft (Ferienwohnungen) Apartamento Playa Poniente Gijón. Das Apartamento Playa Poniente Gijón begrüßt Sie im Strandviertel Poniente von Gijón, 200 m vom Strand Playa de Poniente, 1,2 km vom Strand San Lorenzo und... Unterkunft Apartamento Playa Poniente Gijón befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Cervantes - Apartamento a estrenar con parking
Unterkunft (Ferienwohnungen) Cervantes - Apartamento a estrenar con parking. Das Cervantes - Apartamento a estrenar con parking begrüßt Sie im Stadtzentrum von Gijón, 300 m vom Strand Playa de Poniente, 400 m vom Strand San Lorenzo... Unterkunft Cervantes - Apartamento a estrenar con parking befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Centro de Gijón a seis minutos de la playa
Unterkunft (Ferienwohnung) Centro de Gijón a seis minutos de la playa. Das Centro de Gijón. Eine Unterkunft mit einer Terrasse erwartet Sie in Gijón, 600 m von den Gärten & Promenade von Begoña, 600 m vom Jovellanos-Theater... Unterkunft Centro de Gijón a seis minutos de la playa befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Gijón 1901 - Céntrico y amplio piso de diseño en edificio emblemático
Unterkunft (Ferienwohnung) Gijón 1901 - Céntrico y amplio piso de diseño en edificio emblemático. Das Gijón 1901 - Céntrico y amplio piso de diseño en edificio emblemático liegt nur 350 m vom Strand San Lorenzo entfernt und bietet Unterkünfte in Gijón... Unterkunft Gijón 1901 - Céntrico y amplio piso de diseño en edificio emblemático befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
AMSTERDAM CASA FLOTANTE
Unterkunft (Boot) AMSTERDAM CASA FLOTANTE. Das AMSTERDAM CASA FLOTANTE in Gijón liegt 300 m vom Strand Playa de Poniente, 300 m vom Strand San Lorenzo und 2,1 km vom Strand Playa del Arbeyal... Unterkunft AMSTERDAM CASA FLOTANTE befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Apartamento Bobes I
Unterkunft (Ferienwohnungen) Apartamento Bobes I. Sie wohnen weniger als 1 km vom Strand Playa de Poniente, 13 Gehminuten vom Strand San Lorenzo und 2,3 km vom Strand Playa del Arbeyal entfernt. Unterkunft Apartamento Bobes I befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
142A Apto 2 habitaciones Playa San Lorenzo
Unterkunft (Ferienwohnungen) 142A Apto 2 habitaciones Playa San Lorenzo. Das 142A Apto 2 habitaciones Playa San Lorenzo begrüßt Sie im Strandviertel San Lorenzo in Gijón, 100 m vom Strand San Lorenzo, 1,3 km vom Strand Playa de... Unterkunft 142A Apto 2 habitaciones Playa San Lorenzo befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Apartamento Dindurra Centro Playa
Unterkunft (Ferienwohnungen) Apartamento Dindurra Centro Playa. Das Apartamento Dindurra Centro Playa erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und Stadtblick im Zentrum von Gijón, nur 300 m vom Strand San Lorenzo und 1,1 km... Unterkunft Apartamento Dindurra Centro Playa befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Nuevo apartamento entre dos playas
Unterkunft (Ferienwohnungen) Nuevo apartamento entre dos playas. Das Nuevo apartamento entre dos playas begrüßt Sie in Gijón, 800 m vom Strand Playa de Poniente, 2 km vom Strand San Lorenzo und 700 m vom Aquarium von... Unterkunft Nuevo apartamento entre dos playas befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Chalet con piscina en Gijón
Unterkunft (Ferienhaus) Chalet con piscina en Gijón. Das Chalet con piscina en Gijón in Gijón bietet einen saisonalen Außenpool, kostenfreies WLAN und Poolblick. Unterkunft Chalet con piscina en Gijón befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
10
Playa de San Lorenzo
Unterkunft (Ferienwohnungen) Playa de San Lorenzo. Das Playa de San Lorenzo ist eine Unterkunft am Strand in Gijón, 2 km vom Strand Playa de Poniente und 200 m vom Park Isabel La Católica entfernt. Unterkunft Playa de San Lorenzo befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
9.9
Apartamento Centro Playa Poniente- Poniente beach
Unterkunft (Ferienwohnung) Apartamento Centro Playa Poniente- Poniente beach. Das Apartamento Centro Playa Poniente erwartet Sie in Gijón am Strand Poniente in der Nähe von Playa del Arbeyal. Unterkunft Apartamento Centro Playa Poniente- Poniente beach befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
9.9
Alvares de Corvera
Unterkunft (Privatzimmer) Alvares de Corvera. In El Pontón, 10 km von Avilés entfernt, bietet das Alvares de Corvera einen Garten und kostenfreies WLAN. Unterkunft Alvares de Corvera befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
9.9
Poniente Beach
Unterkunft (Ferienwohnung) Poniente Beach. Das Poniente Beach ist eine Unterkunft am Strand in Gijón, 1,4 km von Playa del Arbeyal und 800 m vom Aquarium von Gijon entfernt. Unterkunft Poniente Beach befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
9.9
"As Cereixeiras"
Unterkunft (Ferienwohnungen) "As Cereixeiras". Das "As Cereixeiras" in La Roda liegt 29 km von Luarca entfernt und bietet einen Garten und kostenfreies WLAN. Unterkunft "As Cereixeiras" befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
9.9
Atico Duplex Puerto Deportivo
Unterkunft (Ferienwohnung) Atico Duplex Puerto Deportivo. Die Unterkunft Duplex Atico Muelle befindet sich in Gijón, nur 2 km von Los Fresnos und 80 m vom Marinestützpunkt Costa Verde Gijón entfernt. Unterkunft Atico Duplex Puerto Deportivo befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
9.8
Apartamento Centro Playa
Unterkunft (Ferienwohnung) Apartamento Centro Playa. Das Apartamento Centro Playa erwartet Sie mit einer Gemeinschaftslounge, kostenfreiem WLAN und Stadtblick in Gijón. Unterkunft Apartamento Centro Playa befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
9.8
Casa en la playa
Unterkunft (Ferienwohnung) Casa en la playa. Das Casa en la playa ist eine Unterkunft am Strand in Gijón, nur wenige Schritte vom Strand San Lorenzo und 1,5 km vom Strand Playa de Poniente entfernt. Unterkunft Casa en la playa befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
9.8
Apartamentos El Respigu
Unterkunft (Ferienwohnungen) Apartamentos El Respigu. Die Apartamentos El Respigu erwarten Sie mit einem Garten und kostenfreiem WLAN in Cangas de Onís, 39 km von Potes entfernt. Unterkunft Apartamentos El Respigu befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
9.8
Apartamento de lujo El Truebano al lado playa de San Lorenzo
Unterkunft (Ferienwohnungen) Apartamento de lujo El Truebano al lado playa de San Lorenzo. Das Apartamento de lujo El Truebano al lado playa de San Lorenzo begrüßt Sie in Gijón, 1,9 km vom Strand Playa de Poniente und 300 m von der... Unterkunft Apartamento de lujo El Truebano al lado playa de San Lorenzo befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
9.8
La Ermita de Deva
Unterkunft (Hotel) La Ermita de Deva. Dieses kleine Landhotel liegt nur 3 km vom Zentrum von Gijón entfernt. Das Gebäude stammt aus dem frühen 18. Unterkunft La Ermita de Deva befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
9.8
Ideal piso moderno
Unterkunft (Ferienwohnung) Ideal piso moderno. Das Ideal piso moderno in Gijón bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, 2 km vom Strand Playa del Arbeyal und weniger als 1 km vom Busbahnhof Gijón... Unterkunft Ideal piso moderno befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
9.8
Apartamento Dindurra Gijón Centro
Unterkunft (Ferienwohnungen) Apartamento Dindurra Gijón Centro. Das Apartamento Dindurra Gijón Centro begrüßt Sie im Stadtzentrum von Gijón in der Nähe des Strandes San Lorenzo. Unterkunft Apartamento Dindurra Gijón Centro befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
9.8
Estaño Beach House
Unterkunft (Ferienwohnungen) Estaño Beach House. Das Estaño Beach House in Gijón liegt nur 3,1 km von der Handelskammer von Gijón entfernt und bietet Unterkünfte am Strand mit einem Restaurant, einer Bar... Unterkunft Estaño Beach House befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
9.8
Piso Barrio del Carmen
Unterkunft (Ferienwohnungen) Piso Barrio del Carmen. Das Piso Barrio del Carmen in Gijón liegt nur 250 m von Playa de Poniente entfernt und bietet Unterkünfte am Strand mit kostenfreiem WLAN. Unterkunft Piso Barrio del Carmen befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
9.8
Apartamento en la playa de Gijón
Unterkunft (Ferienwohnung) Apartamento en la playa de Gijón. Das Apartamento en la playa de Gijón erwartet Sie mit einer Bar, einem Garten und einem Casino in Gijón. Unterkunft Apartamento en la playa de Gijón befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).
9.8
Apartamento Centro junto al Paseo de Begoña con Desayuno
Unterkunft (Ferienwohnung) Apartamento Centro junto al Paseo de Begoña con Desayuno. Das Apartamento Centro bietet kostenfreies WLAN und Stadtblick. Unterkunft Apartamento Centro junto al Paseo de Begoña con Desayuno befindet sich in der Stadt Gijón (Spanien - Asturien).